Tanggal Modifikasi Terakhir: 29 Agustus 2022

Pemberitahuan Khusus

Playbest Limited (selanjutnya disebut sebagai "Playbest") setuju untuk menyediakan layanan terkait berbasis Internet (selanjutnya disebut sebagai "Layanan Jaringan") sesuai dengan ketentuan Perjanjian ini dan aturan pengoperasian yang dikeluarkan dari waktu ke waktu. Untuk mendapatkan Layanan Jaringan, pengguna layanan (selanjutnya disebut sebagai "Pengguna") menyetujui semua ketentuan perjanjian ini dan menyelesaikan semua prosedur pendaftaran sesuai dengan petunjuk di halaman. Pengguna sepenuhnya menerima semua ketentuan dalam perjanjian ini saat pengguna klik tombol "Setuju" dalam proses pendaftaran.

Ketentuan dalam perjanjian ini dapat diubah oleh Playbest setiap saat. Pengguna harus meninjau perjanjian ini secara berkala. Playbest akan memberitahukan perubahan pada halaman Playbest yang relevan saat ada perubahan dalam perjanjian. Perjanjian yang diubah akan secara efektif menggantikan perjanjian awal ketika diterbitkan pada halaman yang relevan. Pengguna harus segera berhenti menggunakan layanan yang disediakan oleh Playbest jika tidak setuju dengan perubahan apa pun yang dibuat oleh Playbest dalam perjanjian. Pengguna dianggap telah sepenuhnya menyetujui perjanjian yang diubah jika terus menggunakan layanan Playbest setelah perjanjian diubah.

Pengguna dapat mengunjungi Playbest kapan saja untuk memeriksa perjanjian layanan terbaru (https://yinhetest.sanguosha.com/cn/agreement?type=user). Pengguna harus membaca perjanjian layanan ini dengan cermat sebelum menggunakan berbagai layanan yang disediakan oleh Playbest. Silakan berhenti menggunakan layanan yang disediakan oleh Playbest jika pengguna tidak setuju dengan perjanjian layanan dan/atau perubahannya setiap saat.

Jika Anda masih di bawah umur, harap baca perjanjian ini dengan didampingi oleh wali yang sah dan berikan perhatian khusus pada ketentuan penggunaan untuk anak di bawah umur.

1. Konten Layanan

1.1 Konten spesifik layanan Playbest disediakan oleh Playbest sesuai dengan situasi aktual, seperti Hadiah Anggota, Playbest Sistem Top Up, dll. Playbest berhak untuk mengubah, menangguhkan, atau menghentikan beberapa atau semua layanan jaringan kapan saja.

1.2 Saat menyediakan layanan jaringan, Playbest dapat membebankan biaya kepada pengguna beberapa layanan jaringan (seperti game online dan layanan tambahan telekomunikasi lainnya). Dalam hal ini, Playbest akan membuat pemberitahuan yang jelas pada halaman yang relevan. Pengguna mungkin tidak menerima layanan jaringan yang relevan jika tidak setuju untuk membayar biaya tersebut.

1.3 Pemahaman pengguna: Playbest hanya menyediakan layanan jaringan yang relevan. Selain itu, peralatan (seperti komputer, perangkat seluler, modem, dan perangkat lain yang terkait dengan akses Internet) dan biaya yang diperlukan (seperti biaya telepon dan biaya akses Internet yang dibayarkan untuk akses Internet) terkait dengan layanan jaringan yang relevan akan ditanggung oleh pengguna.

1.4 Pengguna harus menggunakan perangkat lunak asli untuk menerima layanan jaringan.

1.5 Playbest menyediakan Channel Top Up bagi pengguna untuk mendapatkan produk konten digital melalui sistem pembayaran dan penagihan penjualan dan sistem layanan pelanggan. Pengguna memahami bahwa Playbest juga akan menyediakan layanan pengguna untuk perusahaan afiliasi Playbest. Artinya, konten layanan yang diperoleh pengguna melalui Playbest mungkin berasal dari afiliasi Playbest. Setelah pengguna menerima konten layanan jaringan yang disediakan oleh perusahaan afiliasi, pengguna harus mematuhi Perjanjian Layanan yang dibuat oleh perusahaan afiliasi. Jika perusahaan afiliasi Playbest mengakses sistem Playbest, maka pengguna yang sudah ada dapat menggunakan layanan yang disediakan oleh Playbest. Pengguna yang ada akan menjadi pengguna Playbest dan akun mereka secara otomatis menjadi akun Playbest Pass. Pengguna yang sudah ada setuju dan akan mematuhi ketentuan perjanjian ini dengan cara yang sama seperti pengguna yang mendaftar langsung di sistem Playbest. Tetapi untuk pengguna yang sudah ada, Playbest akan tetap menyediakan UI Top Up yang sudah dikenal (seperti UI Top Up game online) selama prosedur layanan. Prosedur ini dirancang untuk kenyamanan pengguna untuk menerima layanan. Hubungan antara pengguna yang sudah ada dan Playbest akan tetap diatur dalam perjanjian ini.

1.6 Tips khusus tentang pembayaran pengguna dan [Kupon]:

Dalam Sistem Top Up Playbest, pengguna dapat Top Up akun melalui pembayaran (termasuk namun tidak terbatas pada Top Up kartu bank, Top Up kartu fisik, dll.) untuk mendapatkan "Kupon" (atau token lain yang dirilis oleh update Sistem Top Up Playbest); Kupon mengacu pada: Token yang dikeluarkan oleh Playbest bagi pengguna untuk bertukar produk konten digital dan/atau layanan tambahan lainnya yang disediakan oleh Playbest dan afiliasi.

(1) Pengguna hanya bisa Top Up Kupon melalui Sistem Top Up Playbest. Pengguna tidak diizinkan untuk Top Up atau melakukan perilaku terkait Top Up lainnya (termasuk namun tidak terbatas pada pengguna melakukan Top Up melalui pihak ketiga) pada platform Top Up apa pun yang tidak disetujui oleh Playbest sebelumnya. Pengguna memahami dan mengetahui bahwa Playbest tidak menyediakan layanan perdagangan Kupon antar pengguna. Jika pengguna Top Up dan/atau berdagang Kupon melalui platform Top Up atau platform perdagangan lain yang tidak disetujui oleh Playbest maka dianggap melakukan pelanggaran terhadap perjanjian. Dan Playbest berhak untuk menindak keras dan menghukum tanpa pemberitahuan. Setelah diverifikasi, Playbest berhak untuk mengambil berbagai tindakan tergantung pada situasi tertentu, termasuk namun tidak terbatas pada satu atau lebih hal berikut: Peringatan, menahan sisa Kupon, pembekuan akun, penutupan akun, dll., dan mengambil tindakan teknis lainnya untuk mencegah pengguna terlibat dalam perilaku tersebut; Jika situasinya serius, Playbest berhak menyelidiki tanggung jawab hukum pengguna.

2. Aturan Pakai

2.1 Pengguna berjanji untuk mendaftar sebagai pengguna Playbest dengan identitas asli dan memastikan informasi identifikasi pribadi yang diberikan adalah benar, lengkap dan valid. Dan juga memikul tanggung jawab hukum atas informasi yang diberikan sesuai dengan hukum dan peraturan dan perjanjian ini. Playbest berhak meninjau apakah informasi identitas yang diberikan oleh pengguna saat pendaftaran adalah benar dan valid. Playbest akan segera menyediakan layanan secara efektif jika pengguna perlu mengubah informasi identitas pribadi yang diberikan setelah mendaftar sebagai pengguna Playbest dengan identitas asli.

2.2 Playbest akan memberikan akun pengguna dan kata sandi yang sesuai untuk setiap pengguna setelah pendaftaran berhasil. Akun pengguna dan kata sandi disimpan oleh pengguna. Pengguna wajib menjaga akun dan password dengan baik, menggunakannya dengan benar dan aman, serta memiliki hak dan tanggung jawab menurut hukum atas perilaku akun setelah login. Playbest akan secara aktif mengambil langkah-langkah teknis dan manajemen yang wajar untuk memastikan keamanan dan efektivitas akun pengguna. Jika pengguna gagal memenuhi kewajiban di atas dan mengakibatkan hilangnya password akun, pencurian akun, dll., dan menyebabkan bahaya pada diri sendiri, maka pengguna harus menanggung kerugian langsung dan tidak langsung yang timbul darinya. Termasuk namun tidak terbatas pada

(1) Playbest tidak dapat atau menolak memulihkan kembali kerugian yang disebabkan akun yang dicuri karena kendala teknis atau kegagalan pemain untuk memberikan bukti yang cukup untuk membuktikan bahwa kehilangan atau pencurian password akun adalah tindakan yang disengaja oleh orang lain (2) Playbest memulihkan akun yang dicuri, tapi tidak menjamin keamanan semua item di akun (3) Tidak dapat memulihkan kerugian atas barang-barang dalam akun yang dicuri yang diperoleh secara sah oleh pengguna lain setelah berpindah satu kali atau lebih.

2.3 Selain keadaan yang disebutkan dalam pasal 2.2, jika pengguna menemukan bahwa akun atau password digunakan secara ilegal atau secara tidak wajar oleh orang lain, ia harus segera memberitahu Playbest sesuai dengan metode penanganan yang diumumkan oleh Playbest, dan berhak meminta Playbest untuk mengambil tindakan penangguhan login dan penggunaan akun. Playbest akan meminta pengguna untuk memberikan dan memverifikasi informasi identitas pribadi yang valid sesuai dengan informasi identitas terdaftar setelah Playbest menerima pemberitahuan dari pengguna yang meminta untuk menangguhkan login dan penggunaan akun. Playbest akan segera menangguhkan login dan penggunaan akun pengguna jika Playbest berhasil memverifikasi informasi identitas pribadi yang diberikan oleh pengguna konsisten dengan informasi identitas terdaftar. Playbest berhak menolak permintaan pengguna jika pengguna tidak memberikan identitas pribadi yang valid atau identitas pribadi yang diberikan oleh pengguna tidak sesuai dengan informasi identitas terdaftar.

2.4 Untuk melindungi hak dan kepentingan sah pengguna, ketika pengguna memberikan Playbest informasi identitas pribadi yang valid dan konsisten dengan informasi identitas terdaftar, Playbest akan memberi pengguna bantuan dan dukungan yang diperlukan seperti sertifikat akun terdaftar, informasi pendaftaran asli, dll. dan memberikan bukti dan informasi yang relevan kepada organ administratif dan peradilan yang relevan sesuai kebutuhan.

2.5 Pengguna setuju untuk menerima promosi produk atau informasi komersial terkait lainnya yang dikirim oleh Playbest kepada pengguna melalui email atau cara lainnya.

2.6 Dalam proses penggunaan layanan Playbest, pengguna harus mengikuti prinsip-prinsip berikut:

(1) Mematuhi hukum dan peraturan yang relevan di negara tempat tinggal pengguna;

(2) Sistem layanan jaringan tidak boleh digunakan untuk tujuan ilegal apa pun;

(3) Mematuhi semua protokol jaringan, peraturan dan prosedur yang terkait dengan layanan jaringan;

(4) Jangan menggunakan sistem layanan Playbest untuk melakukan perilaku apa pun yang dapat berdampak buruk pada operasi normal Internet;

(5) Jangan menggunakan sistem layanan Playbest untuk mengirimkan informasi yang melecehkan, memfitnah, kasar, mengancam, vulgar, atau informasi ilegal lainnya;

(6) Jangan menggunakan sistem layanan Playbest untuk melakukan perilaku apa pun yang merugikan Playbest;

(7) Mengenai layanan, produk, dan konsultasi bisnis Playbest dan mitra bisnisnya, channel komunikasi yang disediakan oleh lembaga terkait harus diimplementasikan. Dan publisitas negatif tentang Playbest dan layanan terkait tidak boleh dipublikasikan ke publik.

(8) Harus segera memberitahu Playbest jika menemukan penggunaan akun pengguna secara ilegal atau pelanggaran keamanan akun.

2.7 Pengguna harus mematuhi perjanjian layanan yang relevan dan aturan penggunaan situs web atau item layanan ketika masuk ke situs web Playbest atau menerima layanan lain yang disediakan oleh Playbest menggunakan akun pengguna dan password yang diperoleh sesuai dengan perjanjian ini. Pengguna dianggap menerima perjanjian layanan dan aturan penggunaan yang relevan ketika pengguna masuk ke situs web di atas atau menerima item layanan di atas.

2.8 Kecuali diizinkan oleh hukum atau izin tertulis dari Playbest, pengguna tidak boleh terlibat dalam tindakan berikut saat menggunakan layanan Playbest:

(1) Menghapus informasi tentang hak kekayaan intelektual pada aplikasi layanan Playbest dan salinannya;

(2) Merekayasa balik, membongkar, mendekompilasi aplikasi layanan Playbest, atau mencoba menemukan kode sumber aplikasi layanan Playbest dengan cara lain;

(3) Menggunakan, menyewakan, meminjamkan, menyalin, memodifikasi, menautkan, mereproduksi, menyusun, mengirim, menerbitkan, membuat situs cermin, dll. untuk konten hak kekayaan intelektual yang dimiliki oleh Playbest;

(4) Memasuki jaringan informasi komputer atau sistem layanan Playbest atau menggunakan sumber daya jaringan informasi komputer;

(5) Menyalin, menghapus, memodifikasi, menambah, menghubungkan, menjalankan, atau membuat karya turunan apa pun untuk aplikasi dan fungsi, menjalankan instruksi, menyimpan/memproses atau mengirimkan data layanan Playbest, termasuk namun tidak terbatas pada penggunaan plug-in, program atau alat/layanan pihak ketiga tidak resmi Playbest untuk mengakses layanan Playbest dan sistem terkait; Atau mengoperasikan atau menyebarluaskan perangkat lunak dan metode yang digunakan untuk tujuan di atas kepada publik, baik tindakan tersebut untuk tujuan komersial maupun tidak;

(6) Login atau menggunakan layanan Playbest melalui perangkat lunak, plug-in, program, dan sistem pihak ketiga yang tidak dikembangkan dan disahkan oleh Playbest, atau membuat, mempublikasikan, dan menyebarkan alat-alat di atas;

(7) Mengganggu program aplikasi Playbest dan komponen, modul, dan data sendiri atau dengan mengizinkan orang lain dan perangkat lunak pihak ketiga;

(8) Tindakan lain yang secara tegas tidak diizinkan oleh Playbest.

3. Kepemilikan Konten

3.1 Playbest memiliki semua konten yang terkait dengan produk dan layanan yang disediakannya, termasuk namun tidak terbatas pada hak cipta, paten, merek dagang, hak kekayaan intelektual lainnya, hak kepemilikan atau hak lain atas seni, musik, kode perangkat lunak, informasi, materi, teknologi, dll. (termasuk hak milik dan hak moral), atau telah disahkan oleh pemegang hak yang bersangkutan.

3.2 Kecuali diizinkan secara hukum oleh Playbest atau pemegang hak terkait sebelumnya, pengguna tidak boleh memodifikasi, menjiplak, menyalin, menyebarluaskan, mentransmisikan, menampilkan, menerbitkan, melisensikan, membuat karya turunan, atau menjual konten apa pun termasuk dan tidak terbatas pada desain, musik, kode program, informasi teknologi dan material, kecuali untuk penggunaan yang diizinkan oleh undang-undang dan peraturan (seperti pembelajaran pribadi, penelitian atau apresiasi).

4. Perlindungan Informasi Pengguna

4.1 Melindungi privasi pengguna (terutama anak di bawah umur) adalah kebijakan dasar Playbest. Oleh karena itu, anak di bawah umur harus mendapatkan persetujuan orang tua (wali) terlebih dahulu sebelum menggunakan layanan Playbest. Jika orang tua (wali) ingin anak di bawah umur menggunakan layanan ini, mereka harus menilai apakah layanan ini cocok untuk anak di bawah umur sebagai wali yang sah.

4.2 Dengan alasan tidak mengungkapkan informasi pribadi satu pengguna, Playbest berhak melakukan analisis teknis pada seluruh basis data pengguna dan menggunakan basis data pengguna yang dianalisis dan diurutkan secara komersial. Meskipun Playbest telah melakukan upaya besar untuk melindungi hak privasi pengguna, tapi masih tidak dapat menjamin bahwa langkah-langkah teknis keamanan yang ada akan mencegah informasi teknis pengguna hilang dalam bentuk apa pun.

4.3 Playbest tidak akan mengungkapkan atau membagikan nama, nomor ID pribadi yang valid, informasi kontak, alamat rumah, dan informasi pengenal pribadi lainnya dalam informasi pendaftaran pengguna kepada pihak ketiga mana pun tanpa izin pengguna, kecuali dalam kasus berikut:

4.3.1 Pengguna atau wali mengizinkan Playbest untuk mengungkapkan;

4.3.2 Undang-undang yang relevan mengharuskan Playbest untuk mengungkapkan;

4.3.3 Otoritas yudisial atau administratif mengharuskan Playbest untuk menyediakannya berdasarkan prosedur hukum;

4.3.4 Ketika Playbest mengajukan gugatan atau arbitrase terhadap pengguna untuk melindungi hak dan kepentingannya yang sah;

4.3.5 Ketika informasi pribadi pengguna diberikan sesuai dengan persyaratan hukum wali pengguna;

4.3.6 Untuk menjaga kepentingan publik.

5. Disclaimer

5.1 Playbest tidak menjamin hal berikut:

(1) Layanan ini akan memenuhi kebutuhan Anda

(2) Layanan tidak akan terganggu, tepat waktu, aman, dan andal, atau bebas kesalahan.

5.2 Pengguna secara tegas setuju bahwa risiko penggunaan layanan Playbest akan ditanggung sepenuhnya oleh diri sendiri; Segala akibat yang timbul dari penggunaan layanan Playbest juga ditanggung oleh diri sendiri. Playbest tidak bertanggung jawab atas pengguna.

6. Perubahan Layanan, Gangguan atau Penghentian

6.1 Playbest akan memberi tahu sebelumnya sebanyak mungkin jika perlu untuk menangguhkan layanan jaringan karena pemeliharaan atau peningkatan sistem.

6.2 Jika pengguna mempublikasikan informasi ilegal, secara serius melanggar moralitas sosial, atau melanggar ketentuan hukum dan peraturan lain yang dilarang, Playbest berhak untuk segera menghentikan penyediaan layanan kepada pengguna.

6.3 Playbest berhak untuk menghentikan layanan yang diberikan kepada pengguna jika pengguna melakukan perilaku terlarang yang secara jelas disetujui dalam perjanjian ini atau diinformasikan secara jelas oleh Playbest sebelumnya dan harus dihentikan saat menerima layanan Playbest.

6.4 Playbest akan memberitahu pengguna dan menginformasikan periode penangguhan saat mengambil tindakan penangguhan jika pengguna memberikan informasi identitas terdaftar palsu atau melakukan tindakan apa pun yang melanggar perjanjian ini. Periode penangguhan harus wajar dan Playbest akan melanjutkan kembali layanan kepada pengguna setelah berakhir waktu penangguhan.

6.5 Kecuali untuk situasi yang disebutkan dalam paragraf sebelumnya, Playbest juga berhak untuk menangguhkan atau menghentikan sebagian atau seluruh layanan jaringan kapan saja tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada pengguna. Playbest tidak bertanggung jawab kepada pengguna atau pihak ketiga mana pun atas kerugian yang disebabkan oleh gangguan atau penghentian semua layanan.

7. Kompensasi Pelanggaran Kontrak

7.1 Pengguna setuju untuk melindungi dan menjaga kepentingan Playbest dan pengguna lain. Pengguna setuju untuk bertanggung jawab atas segala kerusakan yang diakibatkan jika pengguna menyebabkan kerugian pada Playbest atau pihak ketiga lainnya karena pelanggaran pengguna terhadap undang-undang, peraturan, atau persyaratan apa pun berdasarkan perjanjian ini.

8. Hukum yang Berlaku dan Penyelesaian Sengketa

8.1 Setiap perselisihan, kontroversi, pertentangan atau klaim yang timbul dari atau sehubungan dengan Perjanjian ini, termasuk keberadaan, keabsahan, interpretasi, pelaksanaan, pelanggaran atau pengakhiran, atau kewajiban non-kontraktual yang timbul dari atau sehubungan dengan Perjanjian ini, maka semua kasus akan diajukan ke arbitrase institusional yang dikelola oleh Pusat Arbitrase Internasional Hong Kong (HKIAC) dan akan diselesaikan sesuai dengan Peraturan Arbitrase yang Diatur HKIAC yang berlaku pada saat pengajuan pemberitahuan arbitrase. Hukum yang berlaku untuk klausul arbitrase ini adalah hukum Hong Kong, kedudukan arbitrase adalah Hong Kong, dan jumlah arbiter adalah tiga. Proses arbitrase harus dilakukan dalam bahasa Inggris.

9. Pemberitahuan dan Layanan

9.1 Semua pemberitahuan berdasarkan Perjanjian ini dapat disampaikan melalui pengumuman pada halaman penting, email atau surat biasa; Pemberitahuan tersebut dianggap telah dikirimkan kepada penerima pada tanggal pengiriman.



10. Ketentuan lainnya

10.1 Perjanjian ini merupakan kesepakatan yang lengkap antara kedua belah pihak mengenai hal-hal yang disepakati dalam Perjanjian ini dan hal-hal terkait lainnya. Kecuali sebagaimana diatur dalam Perjanjian ini, tidak ada hak lain yang diberikan kepada para pihak dalam Perjanjian ini.

10.2 Jika ada ketentuan dalam Perjanjian ini yang seluruhnya atau sebagian tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan karena alasan apa pun, ketentuan lainnya dalam Perjanjian ini akan tetap berlaku dan mengikat.

10.3 Judul dalam Perjanjian ini hanya untuk kemudahan dan tidak memiliki efek hukum atau kontrak.